I am a free man

سيندم العالم يوما وتُكشف اسرار …
بعدم إتخاذ قرار وقبولِ انتظار …
بحق سورية وشعبها والدمار …
والقتل الذي لحق الكِبار والصغار …
والعالم كله يُشاهد بُركان إنفجار …
مشاهدٌ من فلم ٍ حقيقية في المدار …
تبقى في الذاكرة رُغم فكِ الحصار …
دماءٌ سالت وعائلات شُردت بالمسار …
الظلم لايدوم والنصر حليفُ الأحرار …
سيدفع العالم فاتورة الفلم وأعتذار …
الله يحيي رجالك يا بلد الثوار…

……………………..
Sufletul meu este zdrobit
Sufletul meu nu are seamăn
Siria mea se zbate în sânge
Sufletul meu este zdrobit
Așteptând ziua cea mare
Când tainele vor ieși la lumină
Sufletul meu este zdrobit
Pentru greșeala acelora care hotărăsc
Împotriva Siriei
Împotriva acestui popor
Sufletul meu este chinuit
pentru uciderea poporului
Pentru uciderea libertății
Văd vulcanul
Văd groaza
ce rămâne întipărită
veșnic în memorie
Curge sânge în țara mea
Curge sânge în inima mea
Văd familii strămutate
Dar calea aceasta , oameni buni,
cu suflete sfâșiate de durere
calea aceasta nu durează la infinit
Va veni plata pentru răul făcut Siriei
Iartă, Doamne, întâmpină-i pe eroii tăi revoluționari
Iartă,Doamne,îndură suferința Siriei
Iartă,întâmpină –i pe eroii tăi.

S-a sfârșit timpul de tăcere

Am ieșit din închisoarea de idei

A început dansul șerpilor

Dansul cuvintelor mele

Revoluționarii plâng

Revoltându-se împotriva asupritorilor

Este strigătul a milioane de oameni

Mutilați de boli ,de război

Și de sângele vărsat

Milioane de oameni zdrobiți în Siria

Unde sunt apărătorii

De ce tac pentru sângele nevinovat

Poetul vede peste ani

Poetul vede destinația

Strigă pentru sângele vărsat în Siria

Poetul vede în tăcere

Adresa fixă văzuta de milioane

Când mă uit la ochii tăi
Toate femeile dispar
Şi începe cu fulgere şi tunete
Şi se porneşte ploaia
Şi un foc ce arde in mine
Îmi sfîşie inima
Şi-mi sporeşte flacăra
Iar cursa se sfîrşeşte
Când mă uit la ochii tăi
Toate femeile dispar

Am cutreierat toată lumea și am văzut oamenii în profunzimea lor
Am învins toate cursele și praful din ochii oamenilor orbi
M-am aflat la capătul lumii și la intersecții de drumuri
Am ajuns la valoare,la esență
Dar viața umană nu e doar o zi
Darul pentru mine au fost călătoriile
Am văzut animalul din om
Am văzut lumină radiind în fiecare țară
Oamenii spun lucruri frumoase
Dar toate duc povara unei socoteli
Îți înțelegi calea când înțelegi că Dumnezeu îți dă și zâmbetul și povara
Înainte de toate trebuie să știi unde mergi
Puterea credinței trebuie să fie cu tine
Artistul e singur
Onorat de Dumnezeu

Fericirea este să trăiești
Acel moment de vârf
Cu toată prăpastia timpurilor
Uitând de tine însuți
Departe de lume
Aceasta nu e viață în lume
Doar
Tu ești

când toate legăturile se închid
Toate
Ești în siguranță
să te conectezi cu fiecare esență
Cu spiritul
În spatele capodoperelor

Fără
Multe secrete
Fără antichități frumoase și telescop
Ochii văd lumea
Dar în spatele cortinei există capodopere
În spatele cortinei
Totul merge mai departe